若要在芸芸九十年代的香港電影中,選一部最具時代性的作品,陳可辛的《甜蜜蜜》無疑是當中之一。電影的故事設定於中英聯合聲明後至回歸大限前的時期,這是一段矛盾的時代,不安但又最多機會,一片歌舞昇平活潑的城市景像。差不多二十年之後,香港在金堆玉砌下呈現頹像,已難見《甜蜜蜜》可愛積極的黎小軍(黎明)和拼搏的李翹(張曼玉)、多元活潑的城市氛圍,過去城市最引以為傲的特質也慢慢被褪去。今天重新走一轉《甜蜜蜜》的場景,當中的變化令人感觸良多。
廣東道
廣東道是一條橫跨旺角、油麻地及尖沙咀的街道,於19世紀已開闢。廣東道分開數段,一段位於尖沙咀,連接梳士巴利道和渡船街,是香港著名的購物地段。另一段則連接佐敦道至西貢街,該處又名「玉器街」,雲集超過百間玉器零售和批發商戶。街道在駿發花園和油麻地果欄一帶被截斷,但從窩打老道開始,街道會繼續伸延至荔枝角道,該處是香港典型的舊社區,街上仍有不少舊式排檔和店舖營業。在96年的《甜蜜蜜》中,來自廣州的黎小軍(黎明)與李翹(張曼玉)騎着單車漫遊代表着富裕的廣東道,十多年後的今天,廣東道雖然還是那條廣東道,但質地已不同了,是富裕了,還是貧窮了,其實大家已心裡有數。
棉登徑
棉登徑 (Minden Avenue) 位於尖沙咀訊號山下,其英文譯名與毗鄰的緬甸台 (Minden Row) 都採用「Minden」一詞,不過緬甸台的命名其實與緬甸並沒關係,其命名的來源可追溯至19-20世紀初,該處曾有一批來自德國城市棉登 (Minden) 的人聚居,所以因此而得名,而棉登徑則是後來在附近開闢的新街道。在電影中,棉登徑是小軍(黎明)家附近的街道,而棉登徑7號那家門面懷舊的Opportunity Furniture Store是片中經常出現的場景。不過,場景的現況已名目全非,昔日富舊情懷的社區,部分舊樓已被拆除,換來的是新式商廈和酒店,棉登徑7號的傢俬店也結業多時了。
麼地道
麼地道於1887年已修築,初期是一條連接彌敦道及漆咸道的道路,1909年正式命名麼地道,以紀念印度商人麼地爵士 (Hormusjee Naorojee Mody) 對香港的貢獻。在電影中,黎小軍(黎明)在麼地道30號Chow Bar Kee門前的電話亭給天津的女友打電話。近年,該處附近興建了標榜結合藝術、人文和自然元素的大型商場K11,過去電影場景的痕跡已消失,麼地道30號的Chow Bar Kee也一如同區不少老店的命運,搖身一變成了金堆玉砌的名店。
中間道
中間道一幕是電影中最窩心浪漫的段落。片中李翹(張曼玉)駕車與黎小軍(黎明)路經中間道,車內播放著鄧麗君的「再見我的愛人」,車外竟遇見了他們共同的甜蜜回憶,在沉默之中百般回憶湧心頭。「Goodbye my love,我的愛人再見」,但欲斷難斷,要分別又談何容易。
九龍英皇佐治五世公園
香港共有兩個公園紀念於1936年逝世的英皇佐治五世,一個位於香港島西營盤,另一個則位於九龍佐敦一帶。電影《甜蜜蜜》曾在九龍的公園取景,是片首黎小軍(黎明)騎單車工作時路經的地方。【位置:佐敦道和上海街路口一帶】
陶德大廈
有沒有興趣找齋鹵味(杜可風)補習英語?不過太遲了,那家「實用英專」已變成教會機構了。【位置:旺角彌敦道644號】
文字來源:王冠豪(2016)。<甜蜜蜜>。《電影朝聖》,Vol.11(2016年3月),頁26-29。
圖片來源:王冠豪
劇照來源:《甜蜜蜜》© 1996 Warner Bros. Pictures