閱讀電影可以有不同的方式，從中再延伸不同的可能性，場景是其中一個閱讀的角度。從說故事的層面，場景可以豐富故事的層次，另一方面也能凝固時空，是記錄城市的重要載體。作為一個沉澱多種文化具備獨一無二性格的香港一直吸引海外影視劇組來取景，相對港產片，外國劇組礙於對香港的熟悉程度，選景多千篇一律，但換另一角度也可知道外國人如何看香港，當中或許有些是本地人一直看不見的盲點。今年香港亞洲電影節有一個特備環節《微電影系列：亞洲名導的香港景深》，邀請三位亞洲名導演各自創作一套以香港為靈感的短片，三位導演分別是《犯罪都市》導演姜允成、《你好・愛・再見》導演Cathy Garcia-Sampana及《出貓特攻隊》導演納塔屈彭皮里亞，分別拍了《香港・夢旅情》、《緣份擲公字》和《姊妹》三部短片，姜允成和Cathy兩位導演更親身來港出席首映，我有幸與兩位導演作了一個簡短的訪問。

香港初印象

姜允成和Cathy兩位導演已不是首次來香港，姜導演回想對香港的第一個印象是節奏很快，這裡的人充滿能量和活力，還有很多來自不同國家的人，是一個有未來感但又夾雜着歷史的城市。Cathy對香港第一個印象是美麗，他第一次來香港大約是2000/2001年，那次來港最重要目的是購物。其後她多次來港，每次都希望對這座城市有更深的了解，所以她會避開去一些旅遊熱點，選擇去本地人生活的社區看看。

《香港・夢旅情》 姜允成的創作和選景

回到兩位導演拍攝的短片，姜允成的《香港・夢旅情》是一部奇幻小品，對以拍動作片聞名的導演來說是一項挑戰，對觀眾來說也很新鮮。電影講述飽受失眠折磨的惠林（禹惠琳@Wonder Girls）一覺醒來從韓國穿越來到香港，陰差陽錯下重遇昔日關係微妙的燦盛（黃燦盛@2PM），電影就在虛實之間穿越。導演表示他一直拍開重剛陽味的電影，所以這次希望嘗試拍較輕巧富浪漫元素的作品。在選景方面，帆船、海港和高樓構成的天際線是導演印象中的香港，他希望電影能呈現相關場景。

電影另一個主景是位於油麻地廣東道的大安茶冰廳，導演希望找一家香港傳統餐室取景，並要有歷史的質感，所以他詢問了香港旅遊發展局的意見，最後選了大安。這家在廣東道扎根半世紀的冰廳，雖於近年轉手並轉營咖啡店，但傳統的格局裝潢仍保留下來。大安位處的廣東道，有別於尖沙咀一段的奢侈品購物區，這一段散發的是老香港的庶民生活味道，這裡有很多老店、排檔、露天街市，在這裡會找到一些兒時零食和街頭小食。由於這裡獨特的社區氛圍，近年成了影視作品的取景熱點。

《緣份擲公字》 Cathy的創作和選景

至於Cathy的短片《緣份擲公字》，是她最拿手的浪漫小品，故事講述男主角邂逅了來香港尋找真愛的少女，誰知一個大話險將她推往渣男身邊。Cathy表示，3位導演需各自拍不同類型的短片，她被分配的是藝術的範疇，需要在香港的藝術新地標取景，例如M+。但不論在哪裡取景，她的視點定必傾向浪漫的角度，之所以在西貢取景，因為她喜歡該處的浪漫氛圍，讓男女主角在那裡邂逅是最適合不過。導演拍攝期間發覺香港多了些新建築，她希望藉著拍攝的過程再多了解這裡的人和文化。

她有兩部作品佔據菲律賓最賣座本土電影的頭兩位，當中最賣座的《你好・愛・再見》，全片都在香港取景。這部電影讓我驚奇（喜）的是選景，不是我印像中外國電影那些千篇一律的場景，而是比起本土電影更在地的場景，當中包括城市街景、草根社區、舊式大廈的梯間和天台、還有離島、行山徑，甚至上獅子山頂。電影曾在2019年在香港作特別公映，比較當年的《你好・愛・再見》與現在的《緣份擲公字》，Cathy對香港的感覺仍然不變。她說《你好・愛・再見》在香港有良好的拍攝經驗，令她希望能再有機會來香港拍攝。上次的經驗也對今次的拍攝有一定的啟發，在選景方面希望選一些新的地方拍攝。

交通工具也是場景

不論是《你好・愛・再見》或《緣份擲公字》，Cathy也利用了交通工具說故事和讓觀眾感受城市的脈搏。 交通工具也是電影場景之一，相對一般純粹地理位置的場景，有時更能捕捉城市的本質，在電影中扮演著重要角色之餘，也能記錄城市的面貌。她表示，《緣份擲公字》中男主角跟著少女在城市遊走，穿梭城市的過程就像旅行一樣，她想像走路一樣看多一點香港的景色和更多的部分，電車和巴士是一個好的場景，讓觀眾由一個地方到另一個地方，從中挖掘電影中的故事。姜允成也提到《香港・夢旅情》中也特別選了的士為場景，香港的士對他來說是獨一無二的，片中特別有場戲講女主角惠林和的士司機以廣東話對話的有趣段落，現實中的惠林其實在香港度過她的童年和少女時代，所以說得一口流利的廣東話。

印象中的香港電影

關於兩位導演對香港電影的印象，二人不約而同都愛動作電影，還有《臥虎藏龍》，當然這部用華語電影來形容會更合適。

Cathy喜歡香港動作片，例如《葉問》，她也愛《臥虎藏龍》，沒用太多電腦特技，讓觀眾相信電影中的世界。姜允成同樣愛香港動作片，特別是一些傳統的功夫片，他特別提到吳宇森的《英雄本色》對他有很大的啟發。

如果⋯⋯

最後我問兩位導演一個問題，若有機會再來香港拍電影，會希望發掘什麼樣的題材和東西？

姜允成說今次的短片主要選了些大路的場景，下次有機會希望選一些暗黑的角落拍攝，他想拍一部有黑色電影元素的動作片。Cathy也希望拍一些神秘和暗黑的街角小巷，一些她未見過也未想過的地方，發掘更多香港的面貌，特別是富傳統色彩的老香港。

二人對場景的愛好原來都很相似，特別是同樣對香港隱藏的世界着迷，想起同樣好此道的鄭保瑞導演，他曾說過希望透過電影記錄這個城市主流以外的另一個世界，而這個世界也將會以很快的速度消失。希望能在不久的將來看到兩位外國導演呈現一個不一樣的香港。

場地提供：Lemna of the alchemist

特別鳴謝：Hyman Hui, Patrick Suen, Agnes Tse