片名：劉以鬯《1918》
年份：2015
導演：黃勁輝

「那些消逝了的歲月，彷彿隔着一塊積着灰塵的玻璃，看得到、抓不着。」這是電影《花樣年華》的台詞，是來自劉以鬯作品《對倒》的文字，我從那時候才開始認識劉以鬯這位令香港人驕傲的作家。

「與眾不同」，這是劉以鬯畢生在創作上追求的四個字。在香港這個對文字漠視的土地上，他創作上的獨特風格與開創性更見難得。例如他的代表作《酒徒》被譽為「中國第一部意識流小說」，而此書也被資深影評人黃國兆改編成電影。

劉以鬯是新一輯「他們在島嶼寫作」的文學大師系列電影其中一位主角，電影以他的出生年份《1918》命名，由《奪命金》編劇黃勁輝操刀，透過影像向大家呈現劉氏的生平、生活與創作面貌，更重要的是在傳承中反思現在，特別是香港這個不重視文字的地方，藉著此片令更多人了解文字和精神文明的重要性。

文字來源：王冠豪（2016）。＜劉以鬯《1918》＞。《電影朝聖》，Vol.11（2016年3月），頁34。
劇照來源：目宿媒體