太平山街是上環一條古老街道，位於該區的小山崗「太平山」上。但此太平山並非現在乘山頂纜車所登的著名旅遊景點太平山（又稱「山頂」），兩處其實是兩個不同的地方。在香港開埠初期，上環區的太平山治安不靖，經常有盜賊出沒擾民，及後政府在該區附近設置軍營與警署，治安才大為改善，而該區亦因此而以太平山來命名。 繼續閱讀 →